⁉️洗衣服要下載App和信用卡⁉️
目前在倫敦最大的文化衝擊大概就是洗衣服這回事。
第一次在宿舍的洗衣間時，花了好些時間研究該怎麼使用，實在找不到該怎麼付錢、該怎麼運作；回頭一看，才發現正後方的牆壁上貼了ㄧ整排繽紛的說明。
在英國的學生宿舍洗衣機似乎是ㄧ整個集團運作，有固定的App要下載、要註冊、要儲值，還需要選擇宿舍的所在地。不過最方便的，是掃描機器的QR碼之後，當下自己使用的機器便會一台台地顯示在手機上倒數著清洗結束的時間。
從來都不知，原來洗個衣服可以這麼高科技。
------
I never thought that doing the laundry could be such a hi-tech activity.
Around the university accommodation in the United Kingdom, it seems that the laundry rooms are run by a company. We even need to download an app in order to register our location and top up the funds for using the machine.
What's more convenient is that whichever machine we are using, is recorded in the app once we scan the QR code, in that way, it's easier to track the timing while staying comfortable in the bedroom.
#倫敦 #英國 #留學
Search